Οι Θερμοπύλες, το Κάστρο Λαμίας και η αρχαία Μελιταία στο επίκεντρο